1 2
Dimanche 22 Octobre 2006

 

Comme je l'ai dit précédemment, nous voici en route pour retrouver Brenda vers 15h car elle chante dans une heure. Personne? J'entre dans la ravissante église de Varengeville. Je rencontre Damien Top, le directeur artistique responsable du festival Albert Roussel. Je suis encore loin de me douter qu'il est non seulement directeur artistique, mais aussi chanteur et comédien, qu'il a fait des études musicales approfondies, bref qu'il a un cursus très varié! En attendant, il m'explique que Brenda est dehors à répéter face au vent et à la vue sublime des falaises... Quand elle me voit , c'est la grande émotion car elle est si contente que nous soyions venues la voir et l'écouter!

 

"C'est en face de la mer que nous finirons nos existences et que nous irons dormir pour entendre encore au loin son éternel murmure"...

 Voici la phrase gravée sur la tombe d'Albert Roussel face à la vue ci-dessus. Albert a sûrement entendu la voix de Brenda traverser les pierres de l'église pour se joindre à sa méditation d'homme de la mer. (Il n'a vécu que par elle et pour elle après une carrière écourtée dans la Marine!)

 Damien, grand spécialiste de la musique au XIX-XXème siècle, nous a présenté de façon fort agréable et fluide les 19 morceaux chantés par Brenda en expliquant leurs liens entre eux (le thème du Jardin comme paradis terrestre) et avec André Roussel dont la musique est présentée dans le cadre de ce Festival à plusieurs endroits différents, allant de la Belgique à la Normandie en passant par le Nord-Pas-de-Calais.

Pour ma part, je ne connaissais absolument pas ce compositeur que mon grand-père André MARE a peut-être connu (il faudra que je vérifie!) puisqu'ils étaient contemporains, et qu'en plus ils connurent tous les deux Maurice Ravel. En effet, mon grand-père a dessiné les décors de théâtre de la pièce "l'heure espagnole"...

Le monde est petit puisque nous nous sommes rendus à Cassel  fin août  sans savoir que le Festival André Roussel y aurait également lieu...

J'ai pu enregistrer deux courts extraits chantés par Brenda:

 
Pour terminer scoop mondial:
Damien TOP: Directeur artistique
Brenda WITMER: soprano
Lise KEITER-BROTZMAN: pianiste

se retrouvent tous les trois sur la photo de famille!
 

Programme:

Emile GOUE: l'Offrande sous les nuages

Damien TOP:Dickinson Songs (création mondiale)

Roland MANUEL: Sonnet

Eli MARSHALL: Infini (création mondiale)

Albert ROUSSEL: Le Jardin mouillé, Jazz dans la nuit

Daron ARIC HAGEN: I'll sing a song to my love, Love

Amy BEECH: From Grandmother's garden (pour piano)

Gabriel FAURE: La chanson d'Eve

Jake HEGGIE: Eve Song

Nous avons terminé la soirée au restaurant "la Marine" de Dieppe (à nous barbouiller la truffe de crème fraîche, comme d'hab, en mangeant les incontournables moules!) avant de retourner à Paris!!

publié par anne-laure dans: MUSIQUE
Dimanche 22 Octobre 2006

Hier, nous avons parcouru Lyons-la-Forêt, fait un premier repérage à Varengeville...zyeuté les cottages qui bordaient notre route étroite au demeurant. La route de Vastérival, ce ne sont pas les Champs-Elysées, mais le bonheur est au rendez-vous avec toute cette végétation touffue et variée. Ca ne m'étonne pas que le concert que nous devons écouter cet après-midi s'appelle "le Jardin d'Eden"! Alors aujourd'hui, nous décidons de faire comme le Petit Chaperon Rouge sauf que c'est le soleil que nous suivrons à la trace en allant vers l'Ouest...

Après avoir fait une descente dans la valleuse de Vastérival, un ancien lit de rivière asséchée, qui finit en cul-de-sac dans la mer céladon, nous avons dû battre en retraite précipitamment sous la pluie diluvienne. Hum, nous n'allons quand même pas baisser les bras, non? Surtout que la météo nous avait promis du soleil! Nous on veut y croire dur comme du fer! Chose promise, chose due! Comme on le sait le temps océanique a ses humeurs fantasques  mais poétiques. En bonne Normande, j'avais tout prévu: anorak, chaussures de randonnée, parapluie de secours, affaires de rechange...

Bon, nous décidons de nous abriter momentanément dans la voiture et d'aller voir ailleurs: le Phare d'Ailly, vigie carrée et blanche qui émerge des arbres mais interdite d'accès! Zut c'est dimanche! Nous rebroussons chemin et croisons des promeneurs armés de paniers. ca sent le champignon à pleine narine! Et ça dégouline, floc-floc...

je préfère appuyer sur le champignon pour aller à Veules-les-Roses dont le micro-climat permet un foisonnement de ... roses of course! Ronsard doit loucher sur le coin de là haut et faire une infidélité à son Anjou natal! Nous n'atteindrons jamais le village, car notre attention a été attirée par un panneau magique "Plage" à Saint-Aubin-sur-Mer. Iwona est une accro de l'élément eau, et je la vois qui trépigne d'impatience en arrachant la pellicule imperméabilisée de son imper qui date de Mathusalem.

D'un air innocent je lui dis: "tu veux qu'on y aille?" N'attendant pas la réponse, je braque à droite, et nous nous garons dans un parking très rustique proche d'un herbage marécageux et peuplé de bovidés brouteurs. Guère de monde là aussi! Depuis hier, nous sommes vernies et avons l'impression d'avoir la Nature pour nous toutes seules: le luxe suprême!

Du vent qui mugit sans discontinuer, des vagues qui projettent de l'écume à 3 mètres de haut, des falaises crayeuses, une mer aux tons uniques allant du blanc pur mousseux au trait linéaire bleu

marine  à l'horizon, en passant par des teintes vertes en camaïeux qu'on ne voit nulle part ailleurs. Ce n'est pas pour rien que cet endroit est baptisé "Côte d'Albâtre"... On a l'impression que toute la crème fraîche de Normandie s'est déversée là, qu'elle bat ses oeufs en neige avant de la touiller dans les fonds marins noyant la craie des falaises émiettée petit à petit à chaque coup de boutoir des marées montantes...

 

Ce vert céladon est presqu'irréel tellement il est clair sous le ciel plombé, un ciel d'ailleurs changeant puisque la pluie a décidé de nous fausser compagnie.

Chose promise, chose due, avais-je dit! Voici Messire Soleil qui daigne apparaître! Iwona ne tient plus en place: elle veut escalader les falaises malgré l'interdiction d'emprunter le chemin rogné par l'érosion... Je lui passe mes chaussures de randonnées plus pratiques et sûres que ses chaussons de cuir tout confortables qu'ils soient...

Je préfère rester en bas, à m'imprégner de cette palette de verts d'une beauté inouïe et à essayer de les traduire sur mon papier aquarelle 300gr.  Je m'aperçois que j'ai oublié ma trousse pour le crayon et la gomme... Après un instant d'hésitation, je me lance à l'eau c'est le cas de le dire! Je décide de peindre avec mes pinceaux directement. Je trace les contours avec un pinceau pointu, et voilà: j'entre en transe. Place à la couleur, mais avec beaucoup de réserve de blanc! A 14h30 je vois Iwona qui redescend de la falaise, le pantalon tout blanc sur les fesses! et enchantée de sa promenade. De mon côté, je suis contente: j'ai réussi à faire au moins une aquarelle!

Le vent souffle toujours: il est presque chaud! Et le soleil nous dit adieu derrière les peupliers à contre-jour...

 

Nous repartons à regret vers l'église de Varengeville si nous voulons avoir des places pour le concert!

Brenda et sa voix magnifique nous attendent!

 

publié par anne-laure dans: VOYAGES
Samedi 21 Octobre 2006

 

Hervé est parti jeudi directement de chez un client à Dammartin en Goële pour Croix. En effet, la situation chez ses parents est toujours stationnaire: son papa est très faible et n'absorbe plus que des liquides et il est soutenu par une perfusion intraveineuse. Etienne est toujours conscient de ce qui se passe autour de lui, mais sa voix n'est plus qu'un souffle...

Marie-Josée, sa maman est toujours handicapée par son épaule suite à une chute dans le garage, et le fait de voir défiler ses enfants et petits-enfants dans la maison familiale l'aide à passer ces longues journées d'incertitude avec plus de sérénité...

Plutôt que de me morfondre pendant 4 jours sans ma moitié d'orange, j'ai choisi de partir quand même en Normandie comme prévu, avec une amie Iwona à la place d'Hervé!

Nous devions normalement aller ensemble à un concert à Varengeville pour écouter une amie américaine Brenda WITMER, venue exprès de Virginie, mais voilà... les choses étant ce qu'elles sont il faut s'adapter aux circonstances.

Pour la première fois de ma vie, me voilà sur les routes de campagne avec Iwona... en célibataire! 

L'été a du mal à laisser la place à l'automne, et cela génère un étonnant feu d'artifice de couleurs. Les températures clémentes de ces dernières semaines permettent aux fleurs de continuer à prospérer tandis que les feuilles commencent à montrer leur délicate palette automnale. Comme il pleut régulièrement, l'herbe pousse dru avec cette couleur vert fluo irlandais qui voisine avec le brun mouillé des terres grasses fraîchement retournées. Les parcelles qui n'ont pas été labourées laissent voir leur fanes dans des tons de roux que n'aurait pas désavoué Van Gogh. Sous le ciel gris mauve ou taupe, cela est d'une harmonie telle que nous nous arrêtons tout le temps pour admirer en poussant des exclamations ravies: nous sommes pires que des gamines!

Il est vrai que la carte au 1:250 000ème de Normandie de l'IGN ne nous a pas aidé à atteindre notre destination avec la vitesse d'une cartographe éclairée, mais finalement nous ne regrettons pas d'avoir pris le chemin des écolières. En effet, la carte est très difficile à lire avec ses caractères imprimés en gris et une généralisation approximative. Je ne devrais pas critiquer la boîte où je travaille, mais il n'y a rien à faire, je trouve que les cartes Michelin sont les meilleures dans le domaine routier, tandis que l'IGN excelle dans le domaine des cartes de randonnée... Chacun son domaine!                                                   

Résultat, à chaque tournant vallonné, nous découvrions de charmantes églises aux clochers octogonaux, de nobles essences d'arbres à foison, des haies de dahlias cactus qui nous souhaitaient la bienvenue, des fermettes aux délicieux colombages et on n'avançait pas! Terrible dilemme! On s'arrête? On tourne à gauche? et là... tu as vu ce jardin? et cette cour carrée? ce pigeonnier en brique? et la chaumière là bas! tiens des antiquités! On y va? Ouh, là là!!!

Nous avons même visité un ranch canadien avec des bisons et des tipis près de Dieppe (à Torcy-le-Grand)!

Nous nous sommes arrêtées à Lyons-la-Forêt la bien nommée. J'y étais passée il y a une dizaine d'années et le souvenir de ses maisons normandes admirablement préservées m'était resté ancré à l'intérieur de moi-même. Je ne parle pas de la célèbre forêt aux verticales futaies à l'atmosphère si particulière qui est le pendant de l'agglomération: on se doute que l'une ne va pas sans l'autre. En effet, ce sont ces fûts rectilignes qui permettent de tailler les poutres et autres colombages qui font le squelette de ces demeures. Ces chênes centenaires ont également servi à fabriquer les mâts des navires de Louis XIV...

Nous nous sommes promenées dans le village, et arrêtées devant la maison de Maurice Ravel qui y a vécu. De vénérables Halles indiquent le coeur du village. L'atmosphère est magique, calme au milieu de ces vallons boisés. Il y a bien des voitures qui stationnent çà et là, mais au moins ça ne donne pas un air de musée suspendu dans le temps, comme Gerberoy autre ravissante bourgade de la Picardie proche.

Parties de Lyons en fin d'après-midi, nous allons directement repérer l'église de Varengeville suspendue au dessus des falaises: c'est là qu'a lieu le concert. Je prends quelques photos pendant qu'elle est vide: les vitraux bleus et blancs sont de Braque enterré dans le cimetière à côté. On retrouve son style dans la mosaïque bleue et blanche représentant un goéland en plein vol: synonyme d'espérance?

Le jour baisse délicatement, les teintes subtiles du couchant enrobent l'horizon flou: c'est très doux et serein et s'accorde à mon humeur du moment. C'est zen ici! J'ai hâte de peindre cela demain si je peux...

Après avoir déposé nos affaires à la chambre d'hôtes, nous allons dîner à Dieppe dont nous devinerons les façades de brique rose plâtre et les balcons XVIIIème aux gracieuses volutes turquoise dans l'obscurité... Il faut avouer que les rues ne sont guère éclairées! Nous sommes surprises de voir qu'il n'y a presque personne dans les rues et les restaurants. Pourtant, nous sommes samedi soir!

Bien sûr, nous sacrifions à la tradition des moules: à la crème pour moi, au roquefort pour Iwona. Pleines comme des oeufs, nous faisons une promenade digestive autour du port, avant de nous jeter dans les bras de Morphée...

publié par anne-laure dans: VOYAGES
Lundi 16 Octobre 2006

Student Progress Report for October

Rapport d'octobre sur les progrès de Roméo

Student Name: Romeo Marzoni (#6261) Program: 06/07 SY


Roméo ici avec Carl qui lui explique le programme scolaire à son arrivée...



Host Family: Carl and Annette Thornton (#15978)
Area Representative: Denise Rose (#8913)
Regional Director: Pauline Pipkins (#7183)


Has student's English ability improved? Yes
Comments:
Romeo is doing very well with his English skills. He continues to improve, and with more time he will gain the confidence needed.

L'étudiant at'il progressé en Anglais? Oui

Commentaires:

Roméo réussit bien ses épreuves d'anglais. Il continue à progresser, et avec un peu de temps, il obtiendra la confiance en lui-même nécessaire.



Is student adjusting in school with studies and curriculum? Yes
Comments:
Romeo is doing well in school. He seems to be adjusting to school curriculum and is doing fine in all of his classes.

L'étudiant s'adapte t'il aux études et au programme? Oui

Roméo réussit bien à l'école. Il semble s'adapter au programme scolaire et réussit bien dans toutes les matières.




 L'ancienne école d'Ovid High-School début du XXème siècle

 L'ancienne école d'Ovid High-School début du XXème siècle


Is student integrating and adjusting to the host family? Yes
Comments:
Romeo became part of this family from the moment that they met him. He is doing fine, and seems to get along with everyone in this family veyr well. Romeo's host family has mentioned that he is a sweet boy, and that they really are enjoying him.

L'étudiant s'adapte t'il à sa famille d'accueil? Oui

Roméo a fait partie de la famille dès son arrivée. Il va bien et semble s'entendre très bien avec chaque membre de cette famille. Sa famille d'accueil a mentionné que c'est un garçon gentil et qu'ils l'apprécient beaucoup.



Is student involved in activities outside the home? Yes
Comments:
Romeo is involved with the soccer team. He has made a lot of new friends, and even scored a goal at his last game.

Is student involved in activities outside the home? Yes Comments: Romeo is involved with the soccer team. He has made a lot of new friends, and even scored a goal at his last game.

L'étudiant  t'il dans les activités en dehors de la maison? Oui

Roméo fait partie de l'équipe de foot. Il s'est fait un tas d'amis, et a même marqué un but au dernier match!



Et voilà un rapport sur notre ROMZ unanimement apprécié outre-atlantique et qui fait plaisir: je vais peut-être avoir du mal à le faire revenir!!!

Roméo me surprend: en effet il a eu une moyenne de 85/100 en anglais alors que celle de la classe est de 77/100 (il fait remonter la moyenne de la classe!!! et 72/100 en maths quoiqu'il appréhendait le contrôle... Je ne le reconnais plus!!!!

Roméo suit actuellement un programme intensif de 5 matières quotidiennes pendant un trimestre.

 - Maths (géométrie surtout)

 - Anglais niveau 2

 - Informatique, programmation

 - Espagnol

- Sports d'équipe

Il faut savoir qu'aux Etats-Unis l'organisation du programme est totalement différente de chez nous.

Le programme est trimestriel par pack de 5 modules intensifs. Chaque jour, Roméo a donc 5 cours d'une durée d'une heure trente, avec 5 mn d'interclasse. La récré n'existe pas!

Il y a deux services d'une demi-heure pour déjeuner, c'est ce qui s'appelle du rapide! En effet, c'est soit à 11h15 soit à midi moins le quart et le troisième cours est donc interrompu en son milieu.

Les cours commencent à 8 heures et se terminent à 15 heures. Ensuite, programme libre: là du foot.

La journée est bien occupée!

Quand Roméo revient le soir,vers 18h il a encore des devoirs sur table à faire...

D'après Roméo 600 à 700 élèves fréquentent le lycée, et d'après le site chaque professeur a une moyenne de 18 élèves, ce qui doit être beaucoup plus agréable que nos classes surchargées!



publié par anne-laure dans: ROMEO USA
Mardi 10 Octobre 2006
 
   
Recoucou maman et  Hervé z'allez bien ?  
 
Pour l'argent je ne sais vraiment pas où  est ce que vous l'avez envoyé   , si c'est  sur le compte d 'Annette ou   à  western union ou... 
 
Bref l'argent n'est pas le + important : ce qui compte c'est donner des nouvelles (même si il y en a pas bcp)
 
Pour la guitare non je n'en fais pas avec Blade ,  mais on a bien l'intention d'en faireuuuh!!!
Pour l'instant je n'ai pas de nouvelles matières au lycée j'ai tous les jours spanish first hour ,  after geometry ,  then team sports ,  then lunch ,  after computer concepts ,  and to finish english!!! 
Pour les amis oui je m'en suis fait (pfiou encore heureux!)  Bon mais au lycée on  n'a pas trop le temps de se voir : ce n'est pas comme en  France , les heures s'enchaînent . Pas de récréation puis pour manger il n'y a  qu' une demi-heure!!  Donc c'est  surtout quand il y a un match de football (oui, en US le  " violent foot" européen  is soccer)   ou après les cours ou un truc du genre  que l ' on peut se parler....snif ! 
 
Les cours se passent bien et les profs sont bien plus relax  qu'en  France on  n' a pas l'impression de passer une heure avec un prof  qui a l'air d'avoir un balai coincé  ds le cul (oups dsl)   et qui nous réprimande pour des broutilles.... Puis les jours de match t'as la fanfare du collège qui passe pour répéter  dans les couloirs les mélodies qui seront jouées au soir  et  tout le monde  se lève pour aller  écouter  à  la porte (sans que le prof te fasse ch*** )   et bizarrement les cours se passent bcp plus "coolement"  à  cause de  ça (bon non plus  faut  pas croire :  on  n'est pas  à  st-francois de rené: y a  quand même des élèves qui  répondent , mais les profs n ' y font pas attention,  donc ça se calme très vite , en cours tu peux manger des becs et boire  ce qu'il te plaît du moment que tu  ne tache pas.. .
Les pizza  " five star " (de chez Annette et Carl) sont très  bonnes lol bien qu 'au  States le choix de pizza est  très peu diversifié  ça se limite souvent  à  la pepperoni   (pour ma part  je n'ai mangée que des pizza s  cheese pepperoni ).
 
Mes relations avec la famille sont très bonnes !!! bien que j'entend dire que ce n'est pas le  même  cas pour d'autres  exchange students  (il y en a 22 au lycée sur 600 ou 700  élèves) .
Pour ce qui est des  USA, c'est  bien comme  je l'imaginais mais je  ne  peux pas me faire une grande idee du fait que pour linstant je n'ai pas trop quitté  le patelin mais les rues ,  larchitecture etc..  c'est comme tu vois  dans les films , la  boîte aux lettres avec le petit machin rouge  à lever , la maison avec des palissades blanche (toutes les maisons sont commes  ça!!!)...enfin bref ce sont  bien les US (campagnards)   que je pouvais m'imaginer pas de souci là  dessus , sinon  ça commence  à  devenir beau . Les arbres rougissent et jaunissent en automne et c 'est très bOOo  ça vou plairait  sûrement, hihi, puis voilà  je vous fais de glooo... oups   ( c'est  laccen arabien) avec laccent americain je la refais: "de gwooo bisouuuuuuuuuuuuuuuuuuus " and wriiiiite baaaack !!!! 
                
   Et voilà enfin des nouvelles plus consistantes de ROMZ aux States!
 
Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il est affreusement malheureux, il souffre le martyre, il a le mal du pays, bref c'est atroce, abominable!
Je crois que je vais porter plainte au bureau des lamentations et de la protection des enfants gavés de bonheur
 
 
Romz avec Mya sa petite cousine de 5 ans à Bages (août 06)
publié par ROMZ from USA dans: ROMEO USA
1 2

Présentation

ervalena

Pseudo: ervalenaCatégorie: Journal IntimeFais tourner ce blog!

Calendrier

Octobre 2006
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>

Vos commentaires!

Aucun article disponible

Recommander

Recherche

Syndication

  • Feed RDF 1.0
  • Feed ATOM 0.3
  • Feed RSS 2.0

Image aléatoire

Newsletter

Inscription à la newsletter
Créer un blog sur i-clic.net - Contact - C.G.U. - Reporter un abus